Sylvelyn Haehner-Rombach, ed. Alltag in der Krankenpflege: Geschichte und Gegenwart / Everyday Nursing Life: Past and Present. Stuttgart Franz Steiner, 2009. 307 pp. $72.00 (paper), ISBN 978-3-515-09332-3.



Sylvelyn Haehner-Rombach, ed.  Alltag in der Krankenpflege:
Geschichte und Gegenwart / Everyday Nursing Life: Past and Present.
Stuttgart  Franz Steiner, 2009.  307 pp.  $72.00 (paper), ISBN
978-3-515-09332-3.

Reviewed by Aeleah Soine (Saint Mary's College of California)
Published on H-German (October, 2012)
Commissioned by Benita Blessing

Everday Nursing in International Perspective

_Alltag in der Krankenpflege: Geschichte und Gegenwart _/ _Everyday
Nursing Life: Past and Present_ is a unique compilation of papers
from the Second International Conference on the History of Nursing,
which was sponsored in 2008 by the Robert Bosch Foundation in
Stuttgart, Germany. Contributors represent leading scholars in
German, British, and American histories of nursing but also include a
few recognized scholars in the broader fields of German history and
the history of medicine. As the organizer of the conference and
editor of the book, Sylvelyn Hähner-Rombach seeks to "provide the
opportunity for comparative studies that transcend national
boundaries and time periods," which she further breaks down into
three points (p. 20). First, she argues that the German-language
historiography of nursing is moving past commemorative and
institutional narratives of "heroes" and events, and sees this volume
as a step toward embracing interdisciplinary and international
analyses of broader historical nursing experiences. Second, the
conference and the volume were designed to facilitate cross-cultural
exchange among historians of nursing and to broaden their audiences
by publishing the contributions in their original German or English
with brief summations in the other language. The full introduction
appears in both German and English. Third, the volume focuses on the
comparative question of what nurses do on a day-to-day basis and how
they make sense of these "everyday" experiences in Europe and the
United States. Accomplishing any of these three goals would be a
welcome addition to the historiography of international nursing, but
tackling them collectively represents something even more
significant--a new direction in nursing history rooted in
international collaboration and aspiring toward a more
transnationally integrated body of scholarship relevant not only to
nursing scholars, but historians more broadly.

The task of organizing an edited volume of conference papers on so
broad a scale is not an easy one. Hähner-Rombach has chosen arrange
the fifteen chapters into two sections. "The Working Environment"
encompasses case studies of nursing work in the community, private
homes, special care institutions, psychiatric hospitals, and by guest
workers abroad. "Effects on Everyday Routine and the Professional
Image" reaches behind the façade of professional rhetoric and
idealism to explore how nurses and other health care workers
prevented or responded to their own illnesses, incorporated
professional procedures and personal or religious values into their
own practices, and recognized their own value as independent
practitioners and profit-generating professionals. Although
thematically organized, it was refreshing to see both sections of the
book reach back into the early nineteenth century, which has been
less integrated into international nursing historiographies than the
professionalization movements and war nursing of the twentieth
century. The resulting breadth of overlapping topics makes the
organization of the volume appear somewhat unwieldy at the outset,
but it also seems to be evidence and justification of the book's
purpose to move beyond heroic narrative history and toward the
illumination of opportunities for meaningful transnational
collaboration and comparative analysis in nursing history.

Within the two main sections of the volume, chapters focus on
everyday nursing experiences by embedding localized case studies
within a broader cross-cultural and/or historical context. The
chapters are most effective when they cluster around a similar topic
tightly enough to collectively illuminate differences among national
or temporal contexts. For instance, the inclusion of two chapters on
Korean guest worker nurses in West Germany adds greater nuance to the
meaning of international nursing, but might have collectively
contributed to the book's overall theme better if there had been two
different cases of nurses working abroad, such as the case of
Filipino nurses in the United States, which was raised by both
authors as a comparative counterpoint.[1] More successful on this
point were the chapters from Patricia D'Antonio, Carlos Watzka, and
Sabine Braunschweig, which analyze psychiatric hospitals and asylums
in the United States, Austria, and Switzerland during various eras of
the nineteenth and twentieth centuries and comparatively illuminate
how changing expectations of psychiatric nurses required
reconciliation of their religious values, gender, and/or sexuality
with everyday nursing practice. By isolating one aspect of nurses'
roles for deeper consideration, these scholars are able to delineate
the importance of unique community values, such as Quaker beliefs
about self-control and moral treatment, from the shared professional
expectations of psychiatric nurses. Likewise, the focus of the first
four chapters on community and home nursing by Karen Nolte, Stuart
Wildman, Arlene W. Keeling, and Susanne Kreutzer could be the core of
its own transnational and comparative study of how nurses in the
field, freed from the hierarchical constraints of the hospital or
institution, adopted, challenged, and reinterpreted the ideological
impetuses of religion, charity, and patriotism in nursing work.

The last chapter of the book, John C. Kirchgessner's "'Krankenpflege
überschreitet Budget ... ': Eine Neubewertung der Pflegekosten an
der Klinik der Universität von Virginia, 1945-1965 ("'Nursing
Service is Over Budget ... ': A Reappraisal of the Cost of Nursing at
the University of Virginia Hospital, 1945-1965"), deserves singular
mention for demonstrating what might be lost without international
exchanges such as this conference and publication. This chapter went
beyond the expectations set by its title by embedding the ongoing
economic undervaluation of American nursing staff into the broader
history of hospital economics and internal gender and labor customs.
As a German study written mainly for a German audience but of great
importance to American scholars as well, Kirchgessner argues,
"nurses, the providers of the care--the commodity sold by the
hospital--continued to be economically invisible as their work was
subsumed in the room rate and remained there throughout the post-war
era" (p. 282). In other words, Kirchgessner's chapter demonstrates
with an arsenal of accounting charts how nurses in the early
twentieth century claimed to work for love not money, which
guaranteed them professional respectability as working women in the
short term, but also inhibited them from adapting to a new fee
structure prompted by technological innovation and adopted by
physicians and technicians in the long term. Given the increasingly
contentious labor negotiations between American hospitals and nurses'
unions, Kirchgessner's analysis is a welcome reminder that the
economics and politics of modern nursing are more complicated than
the time-worn Anglo-American rhetoric of Victorian female calling,
which has dominated institutional and heroic narratives of nursing
history and continues to inform contemporary public discourse.

The most important contribution of the volume is its representation
of the increasing international exchange and collaboration of German-
and English-speaking scholars engaged in the history of German,
British, and American nursing. Unfortunately, the practical
challenges of transcribing and translating this contribution for an
international readership seems to have undermined the impact of the
original event. For H-German readers, this collection will be of
mixed value. For those interested in the much-needed integration of
nursing into German history, only nine of the fifteen chapters
address nursing in German-speaking Europe, but they are worthwhile
reading for historians of medicine, gender, and transnationalism.
Scholars particularly interested in comparative or transnational
history will find significant food for thought in this book, but may
be frustrated by its lack of comparative analysis and intellectual
synthesis within and among the chapters. Even the introduction only
briefly addresses German scholarship related directly to nursing,
providing neither the necessary orientation to American and British
nursing traditions and historiographies to be useful as a comparative
guide for nursing history, nor connection of nursing history with
larger historiographic literatures in German, British, or American
history.[2] For a conference publication intent upon nurturing
comparative history and international exchange, the book itself
reflects little of the stimulating discussion that must have
percolated out of the paper presentations in Stuttgart. The book
would have benefited greatly from a more detailed introduction, some
concluding reflections on the conference discussions, or the
self-reflexive integration of comparative themes within the chapters.


In all, this volume has opened up new directions and opportunities
for international exchange and comparative histories of nursing
practice. As the field of nursing history continues to grow, it will
surely continue to incorporate interdisciplinary scholarship and new
methods. Hopefully, this conference will represent just the beginning
of such collaborations as the real work of giving the local more
global significance will come through more sustained and focused
comparative analyses of such themes as guest worker nurses, district
nursing, nursing care in psychiatric asylums, or the commodification
of nursing labor

Notes

[1]. For readers interested in making such a comparison for
themselves, see Catherine Ceniza Choy, _Empire of Care: Nursing and
Migration in Filipino American History_ (Durham: Duke University
Press, 2003).

[2]. See _Nursing History Review, _no. 16 (2008) for other recent
reflections on international nursing history and examples of German
nursing historiography in English, including an introduction by
Sylvelyn Hähner-Rombach and Christoph Schweikardt.

Citation: Aeleah Soine. Review of Hähner-Rombach, Sylvelyn, ed.,
_Alltag in der Krankenpflege: Geschichte und Gegenwart / Everyday
Nursing Life: Past and Present_. H-German, H-Net Reviews. October,
2012.

This work is licensed under a Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States
License.