9 de febrero de 2016

Panace@, número 42 (Monográfico: Periodismo científico y biosanitario)

Estimados colegas:

en nombre de la redacción y del equipo técnico de Panace@ tengo el gusto de anunciar que el número 42 de la revista, monográfico dedicado al "Periodismo científico y biosanitario", ya se puede consultar en la dirección: http://www.tremedica.org/panacea/PanaceaActual.htm (Copio el índice debajo).

Esperamos que disfrutéis de su contenido y de las ilustraciones que lo adornan.


Aprovecho la ocasión para informar sobre la posición de Panace@ en el SJR (SCImago Journal Ranking): ha pasado del Q4 en 2013 al Q3 en 2014.

Por otro lado, anuncio que ya está abierta la recepción de contribuciones para el próximo monográfico (diciembre 2016), que estará dedicado al tema "La comunicación escrita para pacientes". (Encontraréis toda la información en una nota en el interior del número de la revista que acabamos de publicar).

EDITORIAL
Reflexionar sobre el oficio
Gonzalo Casino, Antonio Calvo Roy y Santiago Graiño Knobel

TRIBUNA
Traducción y rigor en el periodismo científico, un binomio marcado por la prisa
Malen Ruiz de Elvira
¿Hay alguien escuchando?Ignacio Fernández Bayo
Breve historia de Salud a Diario , un medio joven, de Salamanca, especializado en información sociosanitaria
Eva Cañas y Olga Prieto
Lo que va de tener lectores a tener audiencia
Milagros Pérez Oliva
Comunicación de la ciencia hoy: una visión personal y un decálogo añadido
Antonio Calvo Roy
Periodistas científicos y efectos de la crisis sobre la información de ciencia: ¿hacia dónde va la profesión? Estudio del caso español
Sergi Cortiñas Rovira, Daniela Lazcano-Peña y Carles Pont Sorribes
Información de las revistas de biomedicina mediada por comunicados de prensa.
El caso del diario 
El País

Gonzalo Casino
El periodista científico en la blogosfera de ciencia: un actor privilegiado en un entorno digital abierto
Cristina González-Pedraz y Eva Campos-Domínguez
Entre etnografía y didáctica. La construcción de la experiencia sobre el proceso salud, enfermedad y atención en los medical dramas
Serena Brigidi y Josep M. Comelles
La pseudociencia en los medios de comunicación: estudio de caso del tratamiento de la homeopatía en la prensa española y británica durante el período 2009-2014
Eudald Escribà-Sales, Sergi Cortiñas Rovira y Felipe Alonso-Marcos
Concisión frente a completitud en las noticias médicas. Análisis de los breves de biomedicina en el diario El País 
Gonzalo Casino
Un modelo teórico para la traducción en el periodismo científico Santiago Graiño Knobel
La influencia de los medios de comunicación sobre el efecto Weber: correlación entre las noticias publicadas sobre la vacuna del VPH y las alertas registradas en farmacovigilancia
Carolina Moreno Castro

Google y Wikipedia como fuentes 2.0 en información sanitaria: de los algoritmos de jerarquización al oficio periodístico de búsqueda de la verdad
Carlos Elías

Periodismo en salud: análisis de los públicos, formatos y efectos
Daniel Catalán-Matamoros
Los folletos de información oncológica en contextos hospitalarios: la perspectiva de pacientes y profesionales sanitarios
Isabel García-Izquierdo y Ana Muñoz-Miquel

ENTREMESES
El que és ecològic és biològic , i a l’inrevés?
TERMCAT
Què és el chikungunya i com s’escriu en catalàTERMCAT
El dilema del periodista científicoSantiago Graiño Knobel
Noticias médicas y notas de prensa: ¿quién exagera más?Gonzalo Casino
Miopía : los humanistas italianos y la difusión de la cultura greco-bizantinaFrancisco Cortés Gabaudan
De gynaikeîa a gynaecologiaFrancisco Cortés Gabaudan

RESEÑAS
Developing skills in scientific writing, o cuando el buen científico es buen redactor y viceversa
Cristina Río López
Mejor que saber es poder comprenderVanessa Pombo
La transversalidad del periodismo: conocimientos básicos de epidemiologíaMaría del Carmen Méndez Santos
Reseña del Cuaderno La traducción inglés-español del consentimiento informado , de Lorenzo Gallego Borghini Maya Busqué

SEMBLANZA
Manuel Talens se fue José A. Tapia
D. Joaquín Jack Segura: muere un traductor maestro y un caballeroLeticia Molinero
Adiós, JoaquínGerardo Piña-Rosales

CONGRESOS Y ACTIVIDADES
Agenda

NUESTRO ILUSTRADOR

Nuestro ilustrador: Marcos Amorós O la mística invisible de los retratosJuan V. Fernández de la Gala